Prevod od "i ne znam" do Slovenački


Kako koristiti "i ne znam" u rečenicama:

I ne znam šta da radim.
In ne vem, kaj naj naredim.
Bila sam u snu... i ne znam kako, ali vratio se.
Bila sem v sanjah in ne vem kako, ampak vrnil se je.
Èak i ne znam šta joj znaèi "prekrivanje", ali definitivno želim da uèestvujem u tome.
Sploh ne vem, kaj to pomeni. Vsekakor pa hočem sodelovati.
Èak i ne znam zašto bilo ko želi da bude ronilac u Mornarici.
Ne vem, zakaj bi vsakdo rad to postal.
Imam novog uštogljenog partnera sa kojim su me spojili i ne znam, nadam se da to neæe dugo potrajati.
Imam novega zategnjenega partnerja, ki so mi ga ga dodelili in nato... Ne vem. Z upanjem...
I ne znam da li sam ti spomenuo da je zaljubljen?
In, sem ti morda omenil... da je zaljubljen?
Ne želim te više, i ne znam zašto bi te iko drugi želeo.
Nočem te več in ne vidim, da bi te hotel kdo drug. Kaj počneš tu?
I onda sam upoznala tebe i imali smo neracionalan vikend i ne znam gde sam.
In potem sem spoznala tebe in imela sva nerazumljiv vikend in ne vem kje sem.
Èak i ne znam šta je to.
Ne vem niti, kako se mu reče. Plezalni klin.
Ja èak i ne znam šta to znaèi.
Jaz niti ne vem kaj to pomeni.
Ja èak i ne znam tko si ti, i neæu nikome ništa reæi.
Ne vem kdo si in nikomur ne bom ničesar povedala.
Ja èak i ne znam tvoje ime.
Ne vem, kako vam je ime. -Luc Renard.
Ne, baš i ne znam, ali znam da ju je Ben koristio da ode sa ostrva.
Ne. Vem pa, da jo je Ben uporabil, da je odšel z otoka.
I ne znam šta bih ti mogao dati na poklon.
In ne vem kaj ti naj dam.
Uplela sam se u nešto i ne znam kako se iz toga izvuæi.
Vpletla sem se v nekaj, zdaj pa ne vem, kako bi se rešila.
I... ne znam, samo sam mislio da bi bilo savršeno vreme da ispucam pitanje, pa...
Zdel se mi je popoln trenutek, da zastavim vprašanje, zato...
Sad jesam starica i ne znam je li Anthony ikad pomislio na mene.
Zdaj sem prav to. Nikoli ne bom izvedela, ali je kdaj pomislil name.
I ne znam koja opcija je gora.
Ne vem, kaj od tega je hujše.
I ne znam šta je to.
In jaz ne vem, kaj je to.
Èak više i ne znam šta je vitez.
Sploh več ne vem, kaj to je.
Ne prièam o tome jer me èini uznemirenim, i ne znam šta æe se desiti.
O tem ne govorim rad, ker se preveč razburim. Ne vem, kaj naju čaka.
I ne znam kako to da popravim.
In ne vem kako naj to popravim.
I ne znam šta da radim sa tim.
Ne vem, kaj naj storim glede tega.
Ovo je moja greska i ne znam kako da to popravim.
To je moja krivda in ne vem, kako to popraviti.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Ne vem še, če lahko spremenim svet, ker ne vem veliko o njem-- in tudi o reinkarnaciji ne vem prav dosti, ampak če me spravite v dovolj močan smeh, včasih pozabim, v katerem stoletju sem.
I ne znam da li ću se hvaliti sada, ali samo u 2006. godini osvojili smo tri međunarodne nagrade.
In ne vem, ali bo tole zvenelo kot samohvala, ampak samo v letu 2006 smo dobili tri mednarodne nagrade.
Okej, dakle ova panpsihistička vizija, ona je radikalna, i ne znam da li je ispravna.
Ta panpsihistični pogled je radikalen in ne vem ali je pravilen.
I rekoše joj oni: Ženo! Što plačeš? Reče im: Uzeše Gospoda mog, i ne znam gde Ga metnuše.
In ona ji rečeta: Žena, kaj jokaš? Reče jima: Ker so Gospoda mojega vzeli, in ne vem, kam so ga položili.
0.5060920715332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?